La geografia dels tòpics.
Yanko Tsvetkov, un dissenyador gràfic búlgar, ha creat una col·lecció de mapes d'estereotips en què divideix el món segons el veuen els habitants de diversos països.
Portugal és Brasil?
Entre els gairebé 30 mapes de la col·lecció, que es pot comprar a la
web de Tsevtkov, destaquen el de la visió del món dels americans que
consideren, segons la versió del dissenyador, que el Mediterrani és una
"piscina" o que confonen Espanya amb Mèxic i Portugal amb Brasil, mentre que es
consideren a si mateixos el "món civilitzat" i a Itàlia com a terra de
"padrins".
A Madrid, els "esnobs"
Els tòpics dels espanyols per a l'estat espanyol, segons el mapa passen per
considerar Catalunya la terra dels "egomaníacs", o associar el País Valencià amb
"corrupció, Múrcia amb "golf" i Madrid amb els "esnobs" o les Illes Balears com
a "Alemanya".
La "Barcelònia" dels suïssos
Pels suïssos Espanya és "Barcelònia" i el seu propi país és el "món", mentre
que Itàlia és el tercer món i el nord d'Àfrica es divideix entre "Mart",
"Júpiter" i "Mercuri".
L'estat espanyol, "terra sagrada (sota
l'ocupació gai)"
Pel Vaticà, d'acord amb els estereotips del mapa, Europa es divideix entre
els països on hi viu "gent com cal", com ara Espanya, que és la terra sagrada
(sota l'ocupació gai), els "germans que han perdut el rumb", entre els que es
troben els ortodoxos i els "bastards", com ara Anglaterra i Alemanya on hi ha
"nois rossos molt atractius".
"Cafè per a tots"
L'Europa dels espanyols és la que identifica Alemanya amb "Cruela de Merkel"
i el sud d'Itàlia com a la "Catalunya Oriental" (tot i que Catalunya hi apareix
amb 'ñ'). El propi estat espanyol és pels seus ciutadans terra del "cafè per a
tots", Turquia és el Marroc de l'Est i els Països Baixos són terres de
"pintors".
Els alemanys, "millors amics" dels
francesos
Pels francesos tant Suïssa com Bèlgica són "semi-França" i els alemanys són
els "millors amics", mentre que els italians són només "gent sorollosa i
amistosa".
La divisió britànica
Els britànics esborren moltes de les fronteres entre països europeus i
estableixen una divisió clara entre "el malvat imperi federat d'Europa" i ells
mateixos. Tot i que segueixen establint divisions internes i es refereixen a la
península ibèrica com el lloc on "cal crema solar".Dani Sánchez Ugart, El mediterrani és ua "piscina" pels americans, que confonen Espanya amb Mèxic, Ara, 14/02/2012
Comentaris