Cremar banderes.
Vivim
temps en què es fa difícil prescindir de les etiquetes. Ara qui no va amb una
bandera a la mà és considerat poc menys que un pobre idiota. Però a mi aquella
vella consigna àcrata -"la millor bandera és la que crema més ràpid"- continua
fent-me gràcia...
Què
grans són els polítics. Solucionar problemes ja no és el seu fort, però agafant
el pal d'una bandera, se senten indestructibles. I mentre hi haja idiotes allà
baix a la plaça, ells triomfaran al balcó. ¿Comprenen vostés per què em malfie
del nacionalisme?
Una
altra cosa, tot s'ha de dir, és allò que afecta o puga afectar a realitats que
no tenen una traducció política immediata, que responen a vivències i dinàmiques
molt diferents a la de la geografia, les fronteres o l'administració (tot i
veure-s'hi completament afectades, òbviament). On hi haja una llengua i una
cultura minoritzada, jo en seré el primer valedor. No per nacionalisme:
per pura i simple dignitat. ¿No volem salvar les balenes, o l'Amazones o
l'Antàrtida? Doncs les llengües i les cultures reals d'aquest planeta són tant o
més importants que la fauna i la flora. Com a escriptor, no tinc cap altra
pàtria més que aquesta llengua en què escric, tal com ja ho va deixar dit
Fernando Pessoa: "Minha pátria é a língua portuguesa".
Per això
em ric dels insensats que enarboren banderes i fan així (in)feliços els seus
ciutadans i exigisc, amb tota fermesa, respecte per al patrimoni universal dels
qui no parlem les tres o quatre grans llengües del món. I, de les banderes, en
poden fer vostés una gran foguera...
Joan Gari, Contra el nacionalisme, Notes públiques, 15/10/2012
Comentaris